Tolosa de Llenguadoc, 14-II-1939
Sr. Carles Pi Sunyer, París
Benvolgut amic: fa uns dies que us vaig escriure, però tinc la seguretat que vaig equivocar l'adreça i per tal motiu torno a escriure-vos avui. Es tracta que ha arribat ací, i és tractada molt hospitalàriament pels amics tolosans, un nombre important d'homes de lletres, de ciència i d'educadors, que es trobaven a Barcelona. Hi ha professors universitaris, joves i vells, catalans i madrilenys, mestres i professors de normal i instituts, i literats joves i vells. Ha estat organitzat un menjador col·lectiu, i va a instal·lar-se en una vella caserna de bombers, un falansteri, amb residències familiars. No cal dir que l'ànima de tot això és en Soula. Convé que ho vegeu, i que la Generalitat aparegui com la patrocinadora de tot. Diumenge en Bosch i en Sbert van ésser aquí.
El dijous la Universitat de Toulouse rep la de Barcelona, que ha vingut a refugiar-se aquí. La festa serà a la tarda. En Fabra i en Bosch hi seran presents: em penso que en Pi (A) [August Pi i Sunyer] hi serà també. La vostra presència serà molt agraïda.
Vostre bon amic i company d'exili
J.M. Bellido
Saludeu la vostra família de part de tots.
La cultura catalana en el primer exili (1939-1940).
Cartes d'escriptors, intel·lectuals i científics.
Edició a cura de Maria Campillo i Francesc Vilanova
(Quaderns de l'Arxiu Pi i Sunyer, 2000)
