21 de gener de 1939.

Acabo el treball sobre els cenacles literaris i escric una breu nota sobre un llibre J.M. Fabra: Jardins públics. Al vespre ve l'avi. El camió de l'Arxiu ha dut tres paquets: un de 15 quilos per a l'àvia, obsequi de la tia Rosario, el d'en Millàs i un de Supervielle (Ovomaltina, cacau i sucre). Sort d'aquests auxilis! Els qui així ens ajuden no saben pas fins a quin punt ens han salvat en aquests temps sinistres.
Diuen que han estat abandonats més de 50 pobles, entre ells el Vendrell, Sant Vicenç i Vilanova. Sembla que passa molta gent fugitiva: carros amb matalassos i mobles, seguits de gent pobra, amb gallines i cabres, i també soldats que fugen del front. Un d'ells mostrava el genoll per un esquinç de l'uniforme. Passen cansats, famolencs, gairebé sempre a colles.

El vel de maia.

Dietari de la guerra civil (1936-1939), 

Marià Manent

(Edicions Destino, 19754)

Escrit des de Viladrau.